IP Kat bericht: "The battle between David and Goliath is entering the second round. Spain has brought two last minute actions before the Court of Justice (Cases C-146/13 and C-147/13) against Regulations 1257/2012 of 17 December 2012 implementing enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection (OJ 2012, L 361/1) and 1260/2012 on the applicable translation arrangements (OJ 2012, L 361/89). There is no parallel action against the Regulations to be expected from Italy, which already signed the Agreement on a Unified Patent Court.
The pleas in law of the Spanish action are not yet accessible, but the chances of success do look promising. The mutation from an autonomous patent for the European market to the hitherto unknown schizophrenic creature of a “European patent with unitary effect” has left deep scars, and every one of them could be taken up before the Court."
Lees hier meer.