Merkenrecht. Beroep door de houder van de gemeenschapswoordmerken „X-PRESSO MONSTER”, „HAMMER M X-PRESSO MONSTER EXPRESSO + ENERGY” en „MIDNIGHT M X-PRESSO MONSTER ESPRESSO + ENERGY” voor waren van de klassen 5 en 32 tegen de inschrijving van van het beeldmerk met de woordelementen „icexpresso + energy coffee” voor waren en diensten van de klassen 9, 30, 32 en 35.
Het beroep wordt verworpen. Er is geen verwarringsgevaar tussen het nieuwe beeldmerk met woordteken ‘ICEXPRESSO+ ENERGY COFFEE’ en de oudere woordmerken ‘X-PRESSO MONSTER’, ‘HAMMER M X-PRESSO MONSTER ESPRESSO + ENERGY’ en ‘MIDNIGHT M X-PRESSO MONSTER ESPRESSO + ENERGY’. De kamer van beroep heeft terecht het nieuwe beeldmerk in zijn geheel in overweging genomen bij de vergelijking tussen het oude en het nieuwe beeldmerk. Het beeldmerk (zonder woordteken) bevat originaliteit en moet dan ook meegenomen in de overweging of er verwarringsgevaar bestaat. Visueel is er sprake van een geen of lage mate van overeenstemming tussen het beeldmerk en woordmerk omdat beide merken uit verschillende woordelementen, letters en lettergrepen. Fonetisch is er ook sprake van een lage overeenkomst omdat ze o.a. verschillend ritme en intonatie hebben. Conceptueel is sprake van een zekere mate van overeenkomst tussen het beeldmerk en het woordmerk. Over het geheel genomen is er een lage mate van overeenkomst tussen het nieuwe beeldmerk en oude woordmerk. Er is dan ook geen sprake van verwarringsgevaar ondanks dat de waren en diensten waarvoor de merken zijn ingeschreven overeenkomen.
38. First, as regards the figurative element of the mark applied for, it is sufficient to note that, notwithstanding the fact that the application for registration of the mark applied for was submitted in black and white and does not identify the central column as containing a representation of a metallic tube, in accordance with the case-law referred to in paragraph 31 above, the relevant public will perceive the mark applied for as containing a figurative element which, by an optical effect brought about by the shades of grey that make up that column, represents such a tube. Furthermore, the Board of Appeal was entitled to find that the figurative element will attract the attention of that public. Owing, in particular, on the one hand, to the contrast between the black colour of the lateral columns and the white colour, with shades of light grey, of the central column and, on the other hand, to the...